Отправлено: 07.05.13 18:37. Заголовок: Атос

ДОСЬЕ НА АТОСА, ИНАЧЕ ИМЕНУЕМОГО ГРАФОМ ДЕ ЛА ФЕР
Раздел + комментарий Цитаты


ВНЕШНОСТЬ, АНТРОПОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ



Резюме к цитатам раздела:

Приятная и располагающая внешность.
Некоторая царственность облика.
Визуальное отсутствие нарочитости, фальши.
Таинственность "тихого омута".
Легкая волнистость волос, красивые ресницы и руки.
Темные цвета в одежде. Атос, в котором за целую милю можно было угадать настоящего вельможу.

В самом деле, даже находясь рядом с г-ном де Тревилем, изящным и благородным придворным, Атос, когда был в ударе, мог с успехом выдержать это сравнение; он был среднего роста, но так строен и так хорошо сложен, что не раз, борясь с Портосом, побеждал этого гиганта, физическая сила которого успела войти в пословицу среди мушкетеров; лицо его, с проницательным взглядом, прямым носом, подбородком, как у Брута, носило неуловимый отпечаток властности и приветливости, а руки, на которые сам он не обращал никакого внимания, приводили в отчаяние Арамиса, постоянно ухаживавшего за своими с помощью большого количества миндального мыла и благовонного масла; звук его голоса был глубокий и в то же время мелодичный.

...мушкетер, безукоризненно одетый и, как всегда, подтянутый, твердой поступью вошел в кабинет.

Оттенок таинственности, окутывавшей Атоса, делал еще более интересным этого человека, которого даже в минуты полного опьянения ни разу не выдали ни глаза, ни язык, несмотря на всю тонкость задаваемых ему вопросов.

Поэтому возвращение в Ла-Рошель было очень унылым. Особенно наши четыре друга вызывали удивление своих товарищей: они ехали все рядом, понурив голову и мрачно глядя перед собой. Только Атос время от времени поднимал величавое чело, глаза его вспыхивали огнем, на губах мелькала горькая усмешка, а затем он снова, подобно своим товарищам, впадал в задумчивость.

Один из этих золотых лучей осветил лицо Атоса, глаза которого, казалось, излучали такой же теплый спокойный вечерний свет.

– К тому же он старше нас всех.
– Всего несколькими годами; важная осанка очень его старила.

Странное дело! Атос почти не постарел. Его прекрасные глаза, без темных кругов от бессонницы и пьянства, казалось, стали еще больше и еще яснее, чем прежде. Его овальное лицо, утратив нервную подвижность, стало величавее. Прекрасные и по-прежнему мускулистые, хотя и тонкие руки, в пышных кружевных манжетах, сверкали белизной, как руки на картинах Тициана и Ван-Дейка. Он стал стройнее, чем прежде; его широкие, хорошо развитые плечи говорили о необыкновенной силе. Длинные черные волосы с чуть пробивающейся сединой, волнистые от природы, красиво падали на плечи. Голос был по-прежнему свеж, словно Атосу было все еще двадцать пять лет. Безупречно сохранившиеся прекрасные белые зубы придавали невыразимую прелесть улыбке.
– Я еще молод, не правда ли; несмотря на мои сорок девять лет, меня все еще можно узнать?

Глубокий, мягкий голос Атоса

Граф сидел за столом, заваленным книгами и бумагами. Он был все тем же благородным и красивым вельможей, как и прежде; но время придало его благородству и красоте характер величавой значительности. Чистый гладкий лоб, обрамленный длинными, почти седыми кудрями; глаза проницательные и ласковые, под юношескими ресницами; усы тонкие, с проседью, над губами чистого, красивого рисунка, точно никогда не искажавшимися гибельными страстями; стан прямой и гибкий; безукоризненной формы, но худые руки. Таков был знаменитый вельможа, которого многие современники превозносили под именем Атоса.

Атос сохранил спокойную и искреннюю улыбку, которая так украшала его при жизни.

На нем был лиловый бархатный костюм, отделанный шнурками того же цвета с серебряными воронеными наконечниками, плащ без золотого шитья и черная шляпа с простым лиловым пером. Отложной воротник его рубашки был из дорогого кружева; такие же кружева спускались на отвороты его черных кожаных сапог, а на боку висела шпага с великолепным эфесом, которой на улице Феру так восхищался когда-то Портос и которую Атос так ни разу и не одолжил ему.

Атос был одет в черное платье, скромно вышитое серебром. Он носил знаки Подвязки, Золотого Руна и Святого Духа — трех высших орденов; соединенные вместе, они бывали только у королей или у артистов на сцене.

ЧЕРТЫ ХАРАКТЕРА

Резюме к цитатам раздела (здесь добавлены и выжимки из цитат других разделов):

Самообладание.
Хладнокровие.
Благородство.
Неразговорчивость, но умение, когда нужно, правильно формулировать свои мысли.
Милосердность.
Принципиальность в делах чести.
Готовность прийти на помощь.
Неприятие лжи и притворства.
Важность следования старым традициям.
Недоверчивость к женщинам.
Заботливость.
Чадолюбие.
Угрюмость вследствие внутреннего стресса и конфликта (только до 30-ти лет). Из всех друзей д'Артаньяна Атос был самым старшим, а потому должен был быть наименее близким ему по своим вкусам и склонностям. И тем не менее д'Артаньян отдавал ему явное предпочтение перед остальными. Благородная, изысканная внешность Атоса, вспышки душевного величия, порой освещавшие тень, в которой он обычно держался, неизменно ровное расположение духа, делавшее его общество приятнейшим в мире, его язвительная веселость, его храбрость, которую можно было бы назвать слепой, если бы она не являлась следствием редчайшего хладнокровия, — все эти качества вызывали у д'Артаньяна больше чем уважение, больше чем дружеское расположение: они вызывали у него восхищение.

де Тревиль схватил правую руку Атоса и сжал ее изо всех сил, не замечая, что Атос при всем своем самообладании вздрогнул от боли и сделался еще бледнее, хоть это и казалось невозможным.

Атос, от которого ничто не могло ускользнуть, заметил тонкую улыбку, скользнувшую по губам гасконца.

Этот достойный господин — мы, разумеется, имеем в виду Атоса — был очень молчалив. Вот уже пять или шесть лет, как он жил в теснейшей дружбе с Портосом и Арамисом. За это время друзья не раз видели на его лице улыбку, но никогда не слышали его смеха. Слова его были кратки и выразительны, он говорил всегда то, что хотел сказать, и больше ничего: никаких прикрас, узоров и красот. Он говорил лишь о существенном, не касаясь подробностей.

Ты говоришь редко, Атос, но зато когда заговоришь, то не хуже Иоанна Златоуста.

Его сдержанность, нелюдимость и неразговорчивость делали его почти стариком.

Но что в Атосе, который всегда старался быть незаметным и незначительным, казалось совершенно непостижимым — это его знание света и обычаев самого блестящего общества, те следы хорошего воспитания, которые невольно сквозили в каждом его поступке.

И между тем можно было заметить, что эта утонченная натура, это прекрасное существо, этот изысканный ум постепенно оказывался во власти обыденности, подобно тому как старики незаметно впадают в физическое и нравственное бессилие. В дурные часы Атоса — а эти часы случались нередко — все светлое, что было в нем, потухало, и его блестящие черты скрывались, словно окутанные глубоким мраком.
Полубог исчезал, едва оставался человек. Опустив голову, с трудом выговаривая отдельные фразы, Атос долгими часами смотрел угасшим взором то на бутылку и стакан, то на Гримо, который привык повиноваться каждому его знаку и, читая в безжизненном взгляде своего господина малейшие его желания, немедленно исполнял их. Если сборище четырех друзей происходило в одну из таких минут, то два-три слова, произнесенные с величайшим усилием, — такова была доля Атоса в общей беседе. Зато он один пил за четверых, и это никак не отражалось на нем, — разве только он хмурил брови да становился еще грустнее, чем обычно.

– Господа, помогите, ради всего святого, помогите! Я чувствую, силы покидают меня… я погибаю…
Голос, моливший о помощи, так дрожал, что жалость проникла в сердце Атоса.
– Несчастный! – пробормотал он.

– Герцогиня, – сказал Атос, – умоляю вас, не портите будущее Бражелону. Сейчас карьера его устраивается; принц Конде благоволит к нему, он молод, – дадим утвердиться молодому королю! Увы, простите мою слабость, для каждого человека настает пора, когда он начинает жить в своих детях.

Арамис, решив заставить Атоса заговорить, осыпал его кучей любезностей, но всякая добродетель Атоса была добродетелью высшей марки. Если б потребовалось, он мог бы сравняться в красноречии с лучшими ораторами на свете; но при случае он предпочел бы скорее умереть, чем произнести хоть один-единственный слог.

СВЕДЕНИЯ О РОДЕ, СЕМЬЕ

Резюме к цитатам раздела:

Очень знатный и старинный род.
Предки с героической военной биографией.
Предки были, возможно, в дружбе с прежними королями.
Преданность своим королям.
Незаконнорожденный сын. ...внимание привлекал еще портрет знатного вельможи времени Генриха III, одетого с чрезвычайным изяществом и с орденом Святого Духа на груди. Портрет имел с Атосом известное сходство, некоторые общие с ним фамильные черты, указывавшие на то, что этот знатный вельможа, кавалер королевских орденов, был его предком.

Граф де Ла Фер, родня Монморанси и Роганов

Атос, который и так родовит, как император, вдруг еще наследует землю, дающую право на графский титул! Графство де Ла Фер, графство де Бражелон!
– Тем более что у него нет детей.
– Гм, я слыхал, что он усыновил одного молодого человека, который очень похож на него лицом.
– Атос, который был добродетелен, как Сципион!

...мать была статс-дамой Марии Медичи

С первого взгляда было видно, что это все – старинное фамильное серебро. На поставце стоял превосходный серебряный кувшин.
– Какая дивная работа!
– Да, – ответил Атос, – это образцовое произведение одного великого флорентийского мастера, Бенвенуто Челлини.
– А что за битву оно изображает?
– Битву при Мариньяно, и как раз то самое мгновение, когда один из моих предков подает свою шпагу Франциску Первому, сломавшему свою. За это мой прадед Ангерран де Ла Фер получил орден Святого Михаила. Кроме того, пятнадцать лет спустя король, не забывший, что он в течение трех часов бился шпагой своего друга Ангеррана, не сломав ее, подарил ему этот кувшин и шпагу, которую вы, вероятно, видели у меня прежде; тоже недурная чеканная работа. То было время гигантов. Мы все карлики в сравнении с теми людьми.

ОТНОШЕНИЯ С ПРОТИВОПОЛОЖНЫМ ПОЛОМ, ТИП ВНЕШНОСТИ ЖЕН И ПОДРУГ

Резюме к цитатам раздела:

Неудачный опыт юности в отношениях с противоположным полом.
Избранница должна соответствовать высоким моральным стандартам.
Бесчестие избранницы покрывает позором и его самого.
Единственный сын появился в результате случайной интрижки опытной интриганки.
Избранница сына также должна быть блестящей партией и обладать высокими моральными стандартами.
Сохранил приятельские отношения с матерью своего сына.
Тип женщин по жизни - блондинки как Миледи и Луиза де Лавальер и герцогиня де Шеврез. Кстати, реальная Мари де Роган-Монбазон, герцогиня де Шеврез, судя по картинам, была светловолосой.
Я помню, что сам в возрасте Рауля влюбился в греческую статую, которую добрый король Генрих Четвертый подарил моему отцу. Я думал, что сойду с ума от горя, когда узнал, что история Пигмалиона – пустой вымысел.

Хотя Атосу было не более тридцати лет и он был прекрасен телом и душой, никто не слышал, чтобы у него была возлюбленная. Он никогда не говорил о женщинах, но никогда не мешал другим говорить на эту тему, хотя легко было заметить, что подобный разговор, в который он изредка только вставлял горькое слово или мрачное замечание, был ему крайне неприятен.

некий граф, родом из Берри, знатный, как Дандоло или Монморанси, влюбился, когда ему было двадцать пять лет, в шестнадцатилетнюю девушку, прелестную, как сама любовь. Сквозь свойственную ее возрасту наивность просвечивал кипучий ум, неженский ум, ум поэта. Она не просто нравилась — она опьяняла. Жила она в маленьком местечке вместе с братом, священником. К несчастью, он был честный человек и женился на ней. Однажды во время охоты, на которой графиня была вместе с мужем, она упала с лошади и лишилась чувств. Граф бросился к ней на помощь, и так как платье стесняло ее, то он разрезал его кинжалом и нечаянно обнажил плечо. Угадайте, д'Артаньян, что было у нее на плече! — Цветок лилии, — сказал Атос. — Она была заклеймена! Ангел оказался демоном. Бедная девушка была воровкой.
— Граф был полновластным господином на своей земле и имел право казнить и миловать своих подданных. Он совершенно разорвал платье на графине, связал ей руки за спиной и повесил ее на дереве.
— Это навсегда отвратило меня от красивых, поэтических и влюбленных женщин, — сказал Атос

...история о белокурой женщине, высокого роста, красивой, с голубыми глазами.

У Атоса потемнело в глазах. Вид этого существа, в котором не было ничего женственного, оживил в нем терзающие душу воспоминания. Он вспомнил, как однажды, в положении менее опасном, чем теперь, он уже хотел принести ее в жертву своей чести

– Бедный священник был не святой Амвросий, а Мари Мишон была очаровательная женщина.
Атос рассмеялся:
– Нет ничего легче, герцогиня. За час до вашего приезда некий всадник, ехавший с важным поручением, обратился к этому же самому священнику с просьбой о ночлеге. Священника как раз позвали к умирающему, и он собирался ехать на всю ночь не только из дома, но и вообще из деревни. Тогда служитель божий, вполне доверяя своему гостю, который, мимоходом заметим, был дворянин, предоставил в его распоряжение свой дом, ужин и спальню. Таким образом Мари Мишон просила гостеприимства не у самого священника, а у его гостя.
– И этот гость, этот путешественник, этот дворянин, приехавший до нее?..
– Был я, граф де Ла Фер, – сказал Атос и, встав, почтительно поклонился герцогине де Шеврез.
– И вы больше никогда не бывали в этом селении?
– Я был там опять через год. Мне хотелось еще раз повидать доброго священника. Он был очень озабочен одним совершенно непонятным обстоятельством. За неделю до моего второго приезда ему подкинули прехорошенького трехмесячного мальчика. В колыбельке лежал кошелек, набитый золотом, и записка, в которой значилось только: «11 октября 1633 года».
– Здесь! – вскричала герцогиня, поспешно вставая с места. – Он здесь, мой сын! Я хочу видеть его сию же минуту!

Герцогиня де Шеврез считалась еще очень красивой женщиной. На вид ей можно было дать не больше тридцати восьми – тридцати девяти лет, тогда как на самом деле ей уже минуло сорок пять. У нее были все те же чудесные белокурые волосы, живые умные глаза, которые так часто широко раскрывались, когда герцогиня вела какую-либо интригу, и которые так часто смыкала любовь, и талия тонкая, как у нимфы, так что герцогиню, если не видеть ее лица, можно было принять за совсем молоденькую девушку

— Правда, — отвечал Атос, опуская глаза, — я никогда не говорил вам ничего дурного о женщинах; никогда не имел повода жаловаться на них, и никогда Луиза де Лавальер не давала мне предлога сомневаться в ней. Но когда думаешь о будущем, надо предвидеть даже редкие случаи, предполагать даже невероятное!

ОТНОШЕНИЕ К СЫНУ

Резюме к цитатам раздела:

Нежность и заботливость по отношению к сыну.
Сын - единственный смысл его жизни.
Стремление воспитать в нем истинного рыцаря без учета реалий новых времен.

Атос был озабочен приготовлениями к отъезду Рауля и хотел выиграть время. Прежде всего он вынул из надушенного кожаного чехла шпагу, собственноручно вычистил ее, осмотрел клинок и попробовал, крепко ли держится эфес.
Потом он положил в сумку Рауля кошелек с луидорами, позвал Оливена и велел ему уложить дорожный мешок, заботливо следя, чтобы тот не забыл чего-нибудь и взял все, что необходимо для молодого человека, уходящего в поход.
В этих сборах прошло около часа. Наконец, когда все было готово, Атос отворил дверь в спальню Рауля и тихонько вошел к нему. Атос подошел и, наклонившись, долго с нежной грустью смотрел на юношу, который спал с улыбкой на губах, с полуопущенными веками, под покровом своего ангела-хранителя, навевавшего на него сладкие сны. Вспоминая о пережитых им самим страданиях, он представлял себе, как будет страдать Рауль, и нежная жалость, проникшая в его сердце, отразилась во влажном взгляде, устремленном на юношу.

– Ведь вы еще растете, – продолжал Атос с пленительной отеческой заботливостью зрелого человека к юноше. – В ваши годы особенно устают.

Еще одно очень важное обстоятельство, Рауль. Если вас ранят во время нападения и вы упадете с лошади, то старайтесь, насколько хватит сил, отползти в сторону от пути, которым проходил ваш полк. Он может повернуть обратно, и тогда вы погибнете под копытами лошадей. Во всяком случае, если будете ранены, немедленно же напишите мне или попросите кого-нибудь написать. Мы люди опытные, знаем толк в ранах, – с улыбкой добавил он.

– Помните, что он не знает ни кто его отец, ни кто его мать, – заметил Атос.

Довольно того, что я уже говорил тебе несколько раз об этой девушке. Я ни в чем не упрекаю ее. Бог мне свидетель. Только в мои намерения не входит, чтобы ты бывал в ее доме.

и месяца три назад, по милости принца Конде, я выиграл двести пистолей в карты.
— Вы играете… Мне это не нравится, Рауль.
— Нет, граф, я никогда не играю, но однажды вечером в Шантильи принц велел взять мне карты, когда к нему прибыл курьер от короля. И потом приказал, чтобы я взял себе выигрыш.
— Это у принца в обычае? — спросил Атос, нахмурив брови.

— И я хорошо сделал, Рауль, — поспешно сказал Атос. — Меня нельзя назвать чересчур строгим или несправедливым отцом; я уважаю истинную любовь, но я забочусь о вашем славном будущем… Занимается заря нового царствования; война влечет юного, исполненного рыцарского пыла короля. Ему нужны люди молодые и свободные, которые бросались бы в битву с восторгом и, падая, кричали бы: «Да здравствует король!» — а не стонали бы: «Прощай, жена!..» Вы понимаете, Рауль, какой бы дикой ни показалась моя мысль, я заклинаю вас верить мне и отвратить свой взор от первых дней младости, когда вы научились любить, беззаботных дней, когда сердце смягчается и становится неспособным вместить горькое и терпкое вино, называемое славою и превратностью судьбы. Да, Рауль, повторяю еще раз: верьте, что я желаю одного — быть вам полезным, мечтаю об одном — видеть вас счастливым, думая, что вы можете стать со временем человеком выдающимся. Оставайтесь одиноким, и вы достигнете большего и скорее придете к цели.

Отец и сын хранили молчание, но всякий проницательный наблюдатель угадал бы в этом молчании подавленные рыдания и жалобы. Но они оба были людьми такой необыкновенной твердости, такой закалки, что всякое движение души, которое они решили таить про себя, скрывалось в глубине их сердца и больше уже не показывалось.
— Граф, я обещал отдать себя богу. Взамен этой жертвы — ведь я отдаю ему и свою молодость и свободу — я буду молить его лишь об одном: чтобы он хранил меня ради вас, потому что вы, и только вы, — вот что связывает меня с этим миром. Один бог способен вложить в меня силы не забывать, сколь многим я вам обязан и сколь ничтожно все остальное в сравнении с вами.

— Вы знаете, — продолжал граф, опираясь на руку д’Артаньяна, — вы знаете, что всю мою жизнь я боялся очень немногого. А теперь меня преследует страх, непрестанный, терзающий, неодолимый. Я боюсь, что придет день, когда я буду держать в объятиях труп моего сына.
— Он умрет, я в этом твердо уверен, я это знаю, и я не хочу присутствовать при его смерти.

— Прожив столько лет на этой бренной земле, о которой вы говорите, я сохранил только два сильных чувства. Одно из них связано с моей земной жизнью — это чувство к моим друзьям, чувство отцовского долга; второе имеет отношение к моей жизни в вечности — это любовь к богу и чувство благоговения перед ним. И теперь я ощущаю всем своим существом, что если господь допустит, чтобы мой друг или сын испустил в моем присутствии дух…
— Я вынесу все что угодно, кроме смерти тех, кого я люблю. Кто умирает — выигрывает, кто видит, как умирает близкий, — теряет. Знать, что никогда, никогда не увижу я больше на этой земле того, кого всегда встречал с радостью; знать, что нигде больше нет д’Артаньяна, нет Рауля! Я стар и утратил былое мужество; я молю бога пощадить мою слабость; но если он поразит меня в самое сердце, я прокляну его. Дворянину-христианину никак не подобает проклинать своего бога; достаточно и того, что я проклял моего короля.

— Я не был для вас другом, Рауль, потому что я показал вам лишь одну сторону жизни; я был печален и строг; увы! Не желая того, я срезал живительные ростки, выраставшие непрестанно на стволе вашей юности. Короче говоря, я раскаиваюсь, что не сделал из вас очень живого, очень светского, очень шумного человека.
— Нет, вы не правы, то не вы сделали меня тем, что я представляю собой, но любовь, охватившая меня в таком возрасте, когда у детей бывают только симпатии; это прирожденное постоянство моей натуры, постоянство, которое у других бывает только привычкой. Я считал, что всегда буду таким, каким был! Я считал, что бог направил меня по торной, прямой дороге, по краям которой я найду лишь плоды да цветы. Меня постоянно оберегали ваша бдительность, ваша сила, и я думал, что это я бдителен и силен. Я не был подготовлен к препятствиям, я упал, и это падение отняло у меня мужество на всю жизнь. Я разбился, и это точное определение того, что случилось со мной. О нет, граф, вы были счастьем моего прошлого, вы будете надеждой моего будущего.

— Вы видите меня когда-нибудь в ваших снах, Рауль?
— Каждую ночь, граф. В моем раннем детстве я видел вас спокойным и ласковым, и вы клали руку на мою голову, и вот почему я спал так безмятежно… когда-то.
— Мы слишком любим друг друга, чтобы теперь, когда мы расстаемся, наши души не сопровождали одна другую и моя не была бы с вами, а ваша — со мной. Когда вы будете печальны, Рауль, я предчувствую, и мое сердце погрузится в печаль, а когда вы улыбнетесь, думая обо мне, знайте, что вы посылаете мне из заморских краев луч вашей радости.

— Расставаться нам тут или там, все равно нас ожидает разлука, — произнес граф. Он старательно почистил рукой одежду Рауля и на ходу погладил его по голове.
— Рауль, — сказал он, — вам нужны деньги; герцог любит вести широкую жизнь, и я уверен, что и вам захочется покупать оружие и лошадей, которые в тех краях очень дороги. Но так как вы не служите ни королю, ни герцогу и зависите лишь от себя самого, вы не должны рассчитывать ни на жалованье, ни на щедрость герцога де Бофора. Я хочу, чтобы в Джиджелли вы ни в чем не нуждались. Здесь двести пистолей. Истратьте их, если хотите доставить мне удовольствие.

Атос, забыв и адмирала, и флот, и свое собственное достоинство сильного человека, открыл объятия сыну и судорожно привлек к себе.



ОТНОШЕНИЕ К СОБСТВЕННОСТИ, ДЕНЬГАМ

Резюме к цитатам раздела:

Трепетное отношение к родовым реликвиям.
Щедрость.
Нелюбовь торговаться.
Принципиальность по отношению к долговым обязательствам.
Склонность проматывать деньги в азартных играх (только в молодости).

Атос, однако, даже в самые тяжелые минуты ни разу не соглашался заложить или продать ее. Эта шпага долгое время составляла предмет вожделений Портоса. Он готов был отдать десять лет жизни за право владеть ею. Однажды, готовясь к свиданию с какой-то герцогиней, он попытался одолжить шпагу у Атоса. Атос молча вывернул все карманы, собрал все, что было у него ценного: кошельки, пряжки и золотые цепочки, и предложил их Портосу. Что же касается шпаги, сказал он, она прикована к стене и покинет ее только тогда, когда владелец ее покинет это жилище.

– Сударь, – сказал Атос, оборачиваясь к Коменжу и вежливо протягивая ему свою шпагу эфесом вперед, – вот моя шпага. Будьте добры сберечь мне ее, чтобы снова возвратить, когда я выйду из тюрьмы. Я ею дорожу. Она была вручена моему деду королем Франциском Первым. В былое время рыцарей вооружали, а не разоружали…

— Продать сапфир, полученный мною от матери! Признаюсь, я счел бы это святотатством.

Атос играл, и всегда несчастливо. Но он никогда не занимал у своих друзей ни одного су, хотя его кошелек всегда был раскрыт для них. И если он играл на честное слово, то на следующее же утро, уже в шесть часов, посылал будить своего кредитора, чтобы вручить ему следуемую сумму.

Атос был человек покладистый и натура необычайно широкая. Если вещь ему подходила, он всякий раз платил требуемую сумму, даже не пытаясь сбавить ее. Д'Артаньян попробовал было сделать ему замечание на этот счет, но Атос с улыбкой положил ему руку на плечо, и д'Артаньян понял, что если ему, бедному гасконскому дворянину, пристало торговаться, то это никак не шло человеку, который держал себя как принц крови.

ОПИСАНИЕ ЖИЛЬЯ

Резюме к цитатам раздела:

Обстановка с большим вкусом, ничего лишнего или помпезного.
Особое отношение к родовым реликвиям.
Здравый смысл в подборе жилья и обстановки. Атос жил на улице Феру, в двух шагах от Люксембурга. Он занимал две небольшие комнаты, опрятно убранные, которые ему сдавала хозяйка дома, еще не старая и еще очень красивая, напрасно обращавшая на него нежные взоры. Остатки былой роскоши кое-где виднелись на стенах этого скромного обиталища, например: шпага, богато отделанная и, несомненно, принадлежавшая еще эпохе Франциска I, один эфес которой, украшенный драгоценными камнями, должен был стоить не менее двухсот пистолей. ...ларец изумительной ювелирной работы, украшенный тем же гербом, что шпага и портрет, красовался на выступе камина, своим утонченным изяществом резко отличаясь от всего окружающего. Ключ от этого ларца Атос всегда носил при себе. Но однажды он открыл его в присутствии Портоса, и Портос мог убедиться, что ларец содержит только письма и бумаги — надо полагать, любовную переписку и семейный архив.

В зеленой рамке громадных кленов, на фоне густых деревьев, которые весна запушила снегом цветов, выделялся белый дом. Очутился перед решеткой, сделанной с большим вкусом, который отличает металлические изделия того времени. За решеткой виднелись отличные огороды и довольно просторный двор, где лакеи в разнообразных ливреях держали под уздцы горячих верховых лошадей и стояла карета, запряженная парой лошадей местной породы.
– В парке двадцать акров; но из них часть взята под огороды и службы. Лошадей у меня всего две; я, понятно, не считаю кургузого конька, принадлежащего моему лакею. Охота ограничивается четырьмя ищейками, двумя борзыми и одной легавой. Да и вся эта охотничья роскошь заведена не для меня, – прибавил Атос, улыбаясь.

Только со времени последнего нашего путешествия туда стены посерели, кирпичи приобрели зеленоватый оттенок старой меди, а деревья разрослись. Те из них, что некогда протягивали свои тоненькие руки над низкой изгородью, ныне стояли крепкие, густые, пышные, далеко бросая темную тень от своих налитых соком ветвей, одаривая путника цветами и плодами своими. Рауль издали увидел остроконечную крышу, две маленькие башенки, голубятню между вязами и голубей, непрерывно летавших вокруг кирпичного конуса, никогда его не покидая, как не покидают приятные воспоминания безмятежную душу. Когда он приблизился, то услышал скрип колодезного вала под тяжестью массивных ведер.

— Посмотрите, вон там, налево, в этом маленьком белом доме, моя квартира. Заметьте, в нем только два этажа. Первый занимаю я; второй снимает офицер, который по делам службы бывает в отсутствии месяцев восемь или девять в году. Таким образом, я здесь живу как бы в своем доме, с той разницей, что не трачусь на его содержание.
— Ах, как вы умеете устраиваться, Атос. Какая щедрость и какой порядок! Вот что хотел бы я в себе соединить. Но что поделаешь. Это дается от рождения, опыт здесь ни при чем.

 Отправлено: 12.06.13 15:36. Заголовок: Реми пишет: Да как..

Реми пишет:

цитата:

Да какая там кровь? красная.

Я все таки думаю, что Джон Френсис абсолютно ничем не уступал чистотой и благородностью крови Раулю. Но разница между ними была. Джон- законный ребенок, а Рауль- бастард (ублюдок- литературное слово, пардон).

 Отправлено: 13.06.13 04:13. Заголовок: Мария На нашем фору..

Мария

На нашем форуме уважается мнение каждого участника. Поэтому- не стесняйтесь и выкладывайте все свои сомнения и мысли. В конце концов- в споре рождается истина. И такое бурное обсуждение Атоса и Миледи на всех форумах говорит лишь от том, что эта пара всем безумно интересна. Как и Бюсси с Дианой

 Отправлено: 13.06.13 04:38. Заголовок: А баба Яга против! Н..

А баба Яга против! Ну, софистика это, софистика. Знаете, есть поговорка: правда, как дышло, куда повернешь, туда и вышло.
Наталья, мне очень понравился Ваш диалог, правда, супер!
Чем мы тут занимаемся? Каждый высказывает свои мысли, прислушивается к собеседникам, получает удовольствие от общения. Ведь все мы читаем произведения Дюма, являемся их поклонниками, и это здорово! Дюма, если бы только знал, что в XXI веке, в пору новых технологий, интернета и пр. его героев будут так "лохматить" на форумах, он был бы просто в восторге!
Думаю, самому Дюма нравилась его Миледи. А чем она плоха? Умница, красавица, потрясающая женщина, соблазнит даже святого, вот реально что-то в ней есть такое, чего нет в других его персонажах, какая-то жгучая перчинка. И вот даже мысль появляется, она же несчастная, бедная, вот если бы нашелся такой мужчина, который ее бы полюбил всем сердцем, она, может быть, стала бы другой, стала бы тем ангелом, которым то и была изначально.Но ведь как раз Атос ее так и полюбил... но, наверное, для нее это было поздно. Она просто захотела объегорить графика со своим священником

 Отправлено: 13.06.13 04:44. Заголовок: Мария Дюма гениале..

Мария

Дюма гениален тем, что оставил "народу" (дюманам и не только) массу возможностей для фантазий и размышлений. Полунамеки, полуправда, полулегенда- и это здорово! И граф де Ла Фер- хороший он или плохой, но нужно признать- что у него масса поклонников и поклонниц, он самый популярный из этой четверки.

 Отправлено: 13.06.13 11:32. Заголовок: Я вот о чем подумала..

Я вот о чем подумала.
" Граф был полновластным господином на своей земле и имел право казнить и миловать своих подданных. Он совершенно разорвал платье на графине, связал ей руки за спиной и повесил ее на дереве".
Вот эта лаконичность Дюма просто убивает. Ведь читатель жаждет подробностей! А что если они были? Только Дюма нарочно их упустил(я об этом писала 1000 и 2 раза). Почему все решили , что он вот так вот ее повесил? Может, все по-другому было... Может, просто Атос об этом не говорит? Он не мог об этом говорить, просто не хватило бы сил. Поймите, Атос-романтический герой, но сама лаконичность делает его рассказ эмоциональным.
Это, конечно, совсем не в тему, но вспомните дневник Тани Савичевой. Маленькая девочка писала кратко о смерти своих родных во время Ленинградской блокады, предельно кратко :"Умер дядя"дата. "Умер брат" дата, она даже не смогла написать "Умерла мама", она написала "Умерли все"(мама умерла последней). Но это не значит отсутствия чувств у ребенка, наборот за счет этой краткости проступает весь ужас, неприкрытый зловещий ужас той ситуации.
Почему Атос не страдал? Он же не мог сказать "Граф ужасно страдал" Это бы убило все сказанное, просто убило. По его лаконичности, по сдержаности видно, каким кошмаром было для него все это. Может, он волосы на себе рвал тогда? Мы не знаем, какая сцена там разыгралась... Я снова повторю про Оттело и Дездемону. Дык ему даже в суд не надо было ее тащить , просто спокойно разобраться в ситуации. А он надумал всего, прибежал домой и задушил невинную женщину, совершенно ни в чем перед ним невиновную. Ведь тоже жестоко!
Ну не могла быть Анна ни в чем невиновата перед ним! Если бы любила и ни в чем не была виновата, все бы ему рассказала, как на духу, он бы понял! Любящие мужчины прощают все! А там явно она со своим "братцем" интриги плела.
Почему Атос никого не мог любить? Он то как раз был однолюбом.Ему Миледи на всю жизнь хватило. Потом он обрел новую жизнь, заботясь про Рауля. И даже события с его женушкой для него покрылись поволокой времени.
А история с ДАртаньяном, так это да ... Дартаньяна там понесло, тем более, что у него была Констанция. Ему Миледи была никаким боком не нужна. Но он был молод.Мальчишка! А Миледи была красива... Вот и завертелось. Он думал, что это всё игрушки, вот и доигрался. Он, когда говорил Миледи, ну что это он был, а не де Вард, он думал, что Миледи ему на шею кинется и скажет что-то типа: "Боже мой!Это был ты!" Не на такую напал! В общем юный Дартаньян еще тот был, я молчу про Кэти. Но в том то и заслуга Дюма, что его герой не монолитно положительный, а мог делать в молодости глупости. Правда, это ему чуть не стоило жизни.
Он потом перед сыном де Варда чуть ли не извинялся...

 Отправлено: 13.06.13 11:45. Заголовок: Не получается... Люб..

Не получается...
Любивший и страдавший персонаж был бы СЧАСТЛИВ узнать, что его жена - жива. И значит, что-то ещё можно исправить.
Но он не обрадован, а перепуган! И исправить решает только одно - ДОКАЗНИТЬ.

А самое невероятное для "некогда любившего" - ни разу не попытаться УЗНАТЬ о жене хоть что - нибудь. За десять лет.
На последних страницах романа ВСЯ её биография для него - абсолютная новость!

Впрочем, вероятно, любил - ведь по бедности языка "любовью" называется и желание именно-этой-живой-игрушки.
Оказалась игрушка с изъянцем - можно и выкинуть.

 Отправлено: 13.06.13 12:10. Заголовок: К сожалению, их встр..

К сожалению, их встреча в "Красной голубятне" говорит об отсутствии чувств у обоих. Ничего у них не всколыхнулось (Скрытый текст

а хотелось бы, хотя бы поцелуя хотелось бы)

.

У миледи- панический ужас и страх при виде графа, у Атоса- жгучее желание убить ее повторно. Никак это не связывается с любящими людьми. Хоть какие-то эмоции должны были быть...никаких.

Примерно так:

Ах, Арман- как я жалею о произошедшем. Что сразу не сказала Вам правду.
или - "Вы негодяй, Арман. Как вы посмели!"

вместо этого:
- Что привело Вас ко мне? ( он ЧУЖОЙ для нее).

И он:

- Анна, я сожалею....- граф несет "пургу" (пардон).

 Отправлено: 13.06.13 12:46. Заголовок: А как они могли гово..

А как они могли говорить друг другу такое? Ну как? После того, как обнаружился обман, все рухнуло, умерло. Ведь кто она была? Воровка, которая хотела обмануть Атоса, может быть даже физически устранить... Кто знает... Что он мог ей сказать, он даже не знал, как ее зовут...
Атос, конечно, не ангел, он тоже человек, который ошибался, мучался
Анна Винтер пишет:

цитата:

Анна, я сожалею- что произошло между нами-

Он не сожалел, он как от кошмара бежал от этих воспоминаний, а тут узнает, что она жива, да еще его другу грозит опоасность.Это ДАртаньян накуролесил, конечно...
Анна Винтер пишет:

цитата:

Ах, Арман- как я жалею о произошедшем. Что сразу не сказала Вам правду. или - "Вы негодяй, Арман. Как вы посмели!"

Так она жалела скорее всего об одном, что лохонулась с клеймом, и все сорвалось.
А почему все думают, что он без сознания потащил ее вешать? Может, она пришла в себя, и они уже все тогда сказали друг другу...
Нет, это, конечно, респект Дюма, что он создал такой образ, полный обаяния, женской прелести. и такой порочный. Но сама это порочность привлекает. Я в каком-то фильме видела: Иисуса искушал дьявол, он явился ему в образе маленькой невинной девочки. Противиться этому просто невозможно.

 Отправлено: 13.06.13 12:58. Заголовок: Мария пишет: Так он..

Мария пишет:

цитата:

Так она жалела скорее всего об одном, что лохонулась с клеймом

В одном из постов наша уважаемая Реми писала, что клеймо в те времена- это практически физическое и моральное уродство. При желании ( и возможности) Анна могла доказать, что клеймо незаконно. ( незаконно клейменным выдавали бумагу-опровержение)- но она тогда бы сразу показала графу- как я понимаю. Но, увы- ей было что скрывать. Любовь с кюре. А граф де Ла Фер ревнив. Мы знаем, что он однолюб и эгоист (даже в отношении Рауля). Представьте его реакцию на рассказ Анны про "брата"... Да граф бы ее порешил сразу же.

 Отправлено: 13.06.13 13:02. Заголовок: Да какая там любовь..

Да какая там любовь! Ну любили бы, так сожалел, какие то моменты нежной памяти были. А он при встрече что чувствует? Отвращенние. Как так там : при виде существа в котором не было ничего женского Атос испытал уже испытаное чувство- жгучее желание убить.
Я вспомнила сцену, описанную русским адвокатом 19-го века. Сапожник убил свою жену. Она вела себя ужасно и бесстыже, оскорбляла, унижала и чуть не публично изменяла. И вот, в порыве гнева, боли и ревности-убил. После этого он побежал к своей крестной и крикнул: Матушка моя крестная, прощай родная, я смертный грех совершил, я Валечку убил! И вот на этой "Валечке" адвокат построил свою защиту. Ну то, что кается- я смертный грех совершил, это ясно. Но Валечка- он её любил. Да, потом несчастный обежал всех близких, повторяя эту фразу- смертный грех соверщил, Валечку убил. А граф де Ла Фер- он её хоть раз по имени назвал?
Вот тут у меня другая сцена.

Как говорит Фигаро:
Граф вне себя! Посмотрите: он как безумный скачет по полю и травит, травит не в чем неповинного зайца.
Граф даже убивая вторично, не просил прощения за посягательство на жизнь.

 Отправлено: 13.06.13 13:09. Заголовок: При всей лаконичнос..

При всей лаконичности Дюма мы знаем, что там происходило и что чувствовал Атос, так как эти чувства дублируются в "Красной голубятне"- отвращение и жгучее желание убить. Автор на это указывает. Вообще сцена грубая и жестокаёёя. Он ей угрожает, пистоль в лицо тычет и лаконично до предела. Демон, дьявол, ехидна - у которой вырвал зубы.

 Отправлено: 13.06.13 13:11. Заголовок: Реми пишет: А граф ..

Реми пишет:

цитата:

А граф де Ла Фер- он её хоть раз по имени назвал?

Так он не знал ее настоящего имени...

 Отправлено: 13.06.13 13:15. Заголовок: Мария пишет: не зн..

Мария пишет:

цитата:

не знал ее настоящего имени...

Как-то же называл? И какое-то имя произносилось при венчании?
Настоящее, естественно. И Атос его отлично помнит - называет в Армантьере.

 Отправлено: 13.06.13 13:17. Заголовок: Мария пишет: Так он..

Мария пишет:

цитата:

Так он не знал ее настоящего имени...

Он ее знал- как Анна де Бейль. Документы он явно какие-то просил показать перед венчанием. И на венчании имена супругов называют. Неважно уже теперь ее настоящее имя. Для графа она была Анной.

 Отправлено: 13.06.13 13:23. Заголовок: Мария пишет: Так он..

Мария пишет:

цитата:

Так она жалела скорее всего об одном, что лохонулась с клеймом, и все сорвалось.

А ЧТО сорвалось? С кюре у нее не было сговора. Этот бедолага через некоторое время сдернул из Берри- чтобы сдастся властям Лилля и повеситься. Вот он ее любил по-настоящему. Не проговорился, не "сдал" графу. Представляете- какого ему было понимать- как граф ласкает его любимую женщину (и не только ласкает), целует, планы на детей строит... А как венчание кюре это провел и пережил- мне до сей поры непонятно! Рехнуться можно! Граф явно сиял от счастья и предвкушения...

Да и Анна... Для нее брак с графом был удачей всей жизни. И жила бы она возле него тихо, рожала бы наследников и управляла поместьем (а со временем, может быть- и графом ).

 Отправлено: 13.06.13 13:35. Заголовок: Имя знал. Её звали ..

Имя знал. Её звали Анна де Бейль. В брак вступали, предъявив метрику о крещении. Это был паспорт. При крещении делалась запись в церковной метрической книге , где указывалось что крещен.... тогда-то, сын ( дочь) отец.... мать.... , крестные отец....мать..... И свидетельство о крещении с этой информацией выдавалось на руки. При вступлении в брак свидетельства о крещении предъявлялись, в церковной книге делалась запись: тогда -то вступили в брак Анна де Бейль , крещена... отец...мать... крестные отец...мать... и Оливье де Ла Фер , крещен..... Затем делалась запись у окружного регистратора. Вот как назывался областная административная контора не знаю. Окружной магистрат? Бог весть. Короче, церковные метрические книги это архив ЗАГСа , там все: крещение, венчание, отпевание. И выдача на руки свидетельств: отпевания, венчания, крещения.
Почему я считаю, что она вступала в браки под своим именем? Во первых- палач член следственного судебного процесса. И он её имя называет. Анна де Бейль. Лилльскому суду оно известно точно, она проходила там по делу и её личность была установлена. Стало быть её подлинное имя. Почему доказано, что она выходила замуж дважды под своим именем? Лорд Винтер доказал судом факт двоемужия. Значит, в церковных метрических книгах запись о браке разных мужчин с одной и той же женщиной.

 Отправлено: 13.06.13 13:43. Заголовок: В Армантьере граф д..

В Армантьере граф де Ла Фер узнает от палача всю правду клеймения Анны.

Реакция-ноль. Ведь палач четко говорит- я отомстил, заклеймил НЕЗАКОННО! Реакция графа- ноль! Граф должен был бы разорвать палача на мелкие куски после этого признания. Он ведь не только Анне, он ведь и графу жизнь фактически разбил! Реакция- ноль!

Это ненависть такая к ней? Пофигизм? Ревность к кюре? Чувств, негодования по поводу узнанного- НОЛЬ!

 Отправлено: 13.06.13 13:43. Заголовок: Анна Винтер пишет: ..

Анна Винтер пишет:

цитата:

Для графа она была Анной.

"Раз ты говоришь, что она соблазнила твоего брата - ты должен знать её настоящее имя!
- Её звали Анна де Бейль!"

Свидетельство лица, которое было очень-очень заинтересовано знать о своей жертве всё. Наверняка и в монастыре побывал, и у родственничков, которые её в монастырь заперли. Небо и землю перевернул, пока не нашёл и не изуродовал.

 Отправлено: 13.06.13 13:51. Заголовок: Мария пишет: Я сно..

Мария пишет:

цитата:

Я снова повторю про Оттело и Дездемону.

Когда Отелло задушил Дездемону, первой это обнаружила Эмилия. И ей тут же говорит Отелло: её убийца - я. Признание, означающее, что его судить будут. А оон не уклоняется, он сам себе наказания ищет. А потом он сам себя казнит...

Мария пишет:

цитата:

Дартаньяна там понесло, тем более, что у него была Констанция. Ему Миледи была никаким боком не нужна. Но он был молод.Мальчишка!

Мария пишет:

цитата:

мог делать в молодости глупости

Это не глупость, это - подлость! Целый букет гнусностей по отношению к трём женщинам сразу. Всех трёх заверял в своей пламенной любви, все три верили. что они любимы. И все оказались измазанными в грязи по уши. Только Констанция не знала об этом, не знала, как её милый развлекался, пока она в тюрьме сидела... Молодость не оправдание, да к тому же дАрт ведёт себя не как зелёный юнец, а как прожженный тип, рядом с которым миледи оказывается наивной - обманывает её и так, и сяк. А с Кэтти он ведёт себя настолько бесцеремонно, совсем не как мальчишка, а - как опытная проститутка, решившая вытянуть из доверчивого человека всё, что у него есть. Поимел её, поимел с неё письма миледи, поимел выгоду проникать в дом миледи... И вытер свои грязные сапоги об чувства её, об чувства миледи и графа де Варда, и об чувства Констанции тоже... когда бы в бетюнском монастыре миледи рассказала Констанции всё, это убило бы Констанцию страшнее любого яда...

 Отправлено: 13.06.13 13:52. Заголовок: Реми пишет: Лорд Ви..

Реми пишет:

цитата:

Лорд Винтер доказал судом факт двоемужия.

Суд в книге не упомянут.

 Отправлено: 13.06.13 14:09. Заголовок: Элен де Сент-Аман пи..

Элен де Сент-Аман пишет:

цитата:

Суд в книге не упомянут.

Другого способа доказать нет. Только судебным процессом. Имущественные вопросы решает суд. Брачно-семейные решает церковный суд. На основании доказательой базы. И доказательная база должна быть убедительной. Это Англия. Стран самой совершенной судебной системы. Там судебный аппарат был до того отлажен, что не менялся с 12 по 19-й век. Если предоставленная доказательная база неубедительна- пересмотр! С 12-го века. Там с 12-го века показания не меньше 12-ти свидетелей! Или убедительная документальная база. Не говоря про церковный суд. Въедливый и дотошный донельзя.

 Отправлено: 13.06.13 14:18. Заголовок: Реми пишет: Имущест..

Реми пишет:

цитата:

Имущественные вопросы решает суд.

Когда бы суд решал эти вопросы, ребёнка бы не выкинули на улицу с голоду помирать. Можно не сомневаться, его судьбы была бы полегче. Возможно, так и остался бы лордом Винтером, наследником отцовского состояния.
Карл Первый не только с сыном миледи поступал незаконно. В "Петиции о праве" упоминаются случаи лишения имущества без суда и случаи отправки людей в тюрьму без суда. И требования, чтобы этого больше не делалось. Формально король петицию принял - с большим неудовольствием. На деле - результатов почти что не было. Король много себе позволял. Ну и - конец вполне соответствующий совершенствам судебной системы Англии...

 Отправлено: 13.06.13 14:51. Заголовок: Элен де Сент-Аман пи..

Элен де Сент-Аман пишет:

цитата:

Когда бы суд решал эти вопросы, ребёнка бы не выкинули на улицу с голоду помирать. Можно не сомневаться, его судьбы была бы полегче. Возможно, так и остался бы лордом Винтером, наследником отцовского состояния. Карл Первый не только с сыном миледи поступал незаконно. В "Петиции о праве" упоминаются случаи лишения имущества без суда и случаи отправки людей в тюрьму без суда. И требования, чтобы этого больше не делалось. Формально король петицию принял - с большим неудовольствием. На деле - результатов почти что не было. Король много себе позволял. Ну и - конец вполне соответствующий совершенствам судебной системы Англии...

Есть такая штука- суд прецедента. Суд справедливости- он же суд лорд-канцлера. До Карла I- это и был суд справедливости, а лорд-канцлер совестью королевства. Когда вопрос особо сложный, или особо спорный мог быть как особая милость суд лорд канлера. Это из суда лорд канцлера вышел закон-не судить человека за кражу еды, если он голоден. И король Яков как к нему не относись, в суде справедливости между прецедентом и законом постановил- решать в пользу закона! А Карл... как нам указал оппонент в споре ( и обоснованно)- превратил суд справедливости в инструмент для решения личных вопросов в свою пользу. Он народ чрезвычайными судами доконал! Ну и кентрерберрийский епископ ( как опять таки справедливо указано) был королевский пополиз ещё тот. Ну и как сказано абзац самой совершенной судебной системе. Из-за злоупотреблений административных.

 Отправлено: 13.06.13 15:19. Заголовок: А в рамках историче..

А в рамках исторической реальности не могло быть такой дикости и при Карле, и сам Карл не сотворил такой глупости и мерзости. Суды чрезвычайные судами : ну там береговым налогом обложил небереговые зоны, военными постоями загреб. Ну это должностные злоупотребления. Но ребенка грабить и на улицу гнать, ну не лорд-канцлер, ни король, не епископ Кентерберрийский ну не делали этого! И не сделали бы! Ребенок законнорожденный по каноническому праву. Ну вся церковная и правовая литература синхронна! Позднеримское и византийское право. Закон об опеке! Его кто отменил? И чего ради надо грех на душу брать? Чтобы этому ммм чудаку Винтеру за головотяпство и упущение вражеской разведчицы к его пяти ещё миллион добавить? А харя не треснет у лорда Винтера? Ну даже... если плюнуть на канон. То материна доля: личное имущество, приданое и доля добросовестного пользователя должна быть выделена? И назначение опеки? Этож круче чем право вешать жену во Франции в 17-м веке! Этож бред и фантастика !

 Отправлено: 13.06.13 15:36. Заголовок: Реми пишет: бред и..

Реми пишет:

цитата:

бред и фантастика !

Ну дык... фантастика - романтика - основной литературный стиль эпохи.
Скучному буржуазному обществу "хотелось красиво" - чтобы всё не как в жизни, не по предсказуемому закону, а - от души!

Хотели - и получали - и читали. И читаем до сих пор.

Смотрел кто-нибудь наш фильм "Дюма на Кавказе"? Фантазия, конечно, но - многое объясняет. В родимой Франции не осталось никакой романтики, кроме той, что в романах - вот Дюма и забрался в простор между Эльбрусом и Казбеком в поисках...этого самого. Чтобы - всё так, как не бывает! Красиво, непредсказуемо, абсолютно беззаконно, и - от всей широкой русско-кавказско-французской души!

 Отправлено: 13.06.13 15:44. Заголовок: Реми пишет: Закон о..

Реми пишет:

цитата:

Закон об опеке! Его кто отменил? И чего ради надо грех на душу брать?

А в книге открытым текстом сказано, ради чего - поместья, унаследованные Мордаунтом от отца, король себе присвоил. Поместья - их было не одно. Ну и дядюшка Винтер обиженным не остался, свою долю получил...
Расчёт на то, что возмущаться некому. Не ребёнок же в суд обратится...
Если мог король людей без суда в тюрьму сажать - согласно "Петиции о праве", то и этот сюжет впишется...

 Отправлено: 13.06.13 15:47. Заголовок: Реми Элен де Сент-Ам..

Реми, Элен де Сент-Аман, Наталья


Хочу напомнить, что данная тема посвящена Атосу. Темы английских судов и Мордаунта прошу в дальнейшем обсуждать в надлежащей теме ( или завести ее в подразделе "Двадцать лет спустя").

 Отправлено: 14.06.13 06:40. Заголовок: " Он вошел в ко..

" Он вошел в комнату и запер за собой дверь.
Услышав лязг задвигаемого засова, миледи обернулась.
Атос стоял у двери, закутавшись в плащ и надвинув на глаза шляпу.
При виде этой безмолвной, неподвижной, точно статуя, фигуры миледи
испугалась.
- Кто вы? Что вам нужно? - вскричала она.
"Да, так и есть, это она!" - сказал про себя Атос.
Откинув плащ и сдвинув со лба шляпу, он подошел к миледи.
- Узнаете вы меня, сударыня? - спросил он.
Миледи подалась вперед и вдруг отпрянула, словно увидела змею.
- Так, хорошо... - сказал Атос. - Я вижу, вы меня узнали.
- Граф де Ла Фер! - прошептала миледи, бледнея и отступая все дальше,
пока не коснулась стены.
- Да, миледи, - ответил Атос, - граф де Ла Фер, собственной персоной,
нарочно явился с того света, чтобы иметь удовольствие вас видеть. Присядем
же и побеседуем, как выражается господин кардинал.
Объятая невыразимым ужасом, миледи села, не издав ни звука.
- Вы демон, посланный на землю! - начал Атос. - Власть ваша велика, я
знаю, но вам известно также, что люди с божьей помощью часто побеждали самых
устрашающих демонов. Вы уже один раз оказались на моем пути. Я думал, что
стер вас с лица земли, сударыня, но или я ошибся, или ад воскресил вас...
При этих словах, пробудивших в ней ужасные воспоминания, миледи
опустила голову и глухо застонала.
- Да, ад воскресил вас, - продолжал Атос, - ад сделал вас богатой, ад
дал вам другое имя, ад почти до неузнаваемости изменил ваше лицо, но он не
смыл ни грязи с вашей души, ни клейма с вашего тела!
Миледи вскочила, точно подброшенная пружиной, глаза ее засверкали. Атос
продолжал сидеть.
- Вы полагали, что я умер, не правда ли? И я тоже думал, что вы умерли.
А имя Атос скрыло графа де Ла Фер, как имя леди Кларик скрыло Анну де Бейль!
Не так ли вас звали, когда ваш почтенный братец обвенчал нас?.. Право, у нас
обоих странное положение, - с усмешкой продолжал Атос, - мы оба жили до сих
пор только потому, что считали друг друга умершими. Ведь воспоминания не так
стесняют, как живое существо, хотя иной раз воспоминания терзают душу!
- Что же привело вас ко мне? - сдавленным голосом проговорила миледи.
- И чего вы от меня хотите?
- Я хочу вам сказать, что, упорно оставаясь невидимым для вас, я не
упускал вас из виду.
- Вам известно, что я делала?
- Я могу день за днем перечислить вам, что вы делали, начиная с того
времени, когда поступили на службу к кардиналу, и вплоть до сегодняшнего
вечера.
Бледные губы миледи сложились в недоверчивую улыбку.
- Слушайте: вы срезали два алмазных подвеска с плеча герцога Бекингэма;
вы похитили госпожу Бонасье; вы, влюбившись в де Варда и мечтая провести с
ним ночь, впустили к себе господина д'Артаньяна; вы, думая, что де Вард
обманул вас, хотели заставить соперника де Варда убить его; вы, когда этот
соперник обнаружил вашу постыдную тайну, велели двум наемным убийцам,
которых вы послали по его следам, подстрелить его; вы, узнав, что пуля не
достигла цели, прислали ему отравленное вино с подложным письмом, желая
уверить вашу жертву, что это вино - подарок друзей, и, наконец, вы здесь, в
этой комнате, сидя на том самом стуле, на котором я сижу сейчас, только что
взяли на себя перед кардиналом Ришелье обязательство подослать убийцу к
герцогу Бекингэму, взамен чего он обещал позволить вам убить д'Артаньяна!
Лицо миледи покрылось смертельной бледностью.
- Вы сам сатана! - прошептала она.
- Быть может, но, во всяком случае, запомните одно: убьете ли вы или
поручите кому-нибудь убить герцога Бекингэма - мне до этого нет дела: я его
не знаю, и к тому же он англичанин, но не троньте и волоска на голове
д'Артаньяна, верного моего друга, которого я люблю и охраняю, или, клянусь
вам памятью моего отца, преступление, которое вы совершите, будет последним!
- Д'Артаньян жестоко оскорбил меня, - глухим голосом сказала миледи, -
Д'Артаньян умрет.
- Разве в самом деле возможно оскорбить вас, сударыня? - усмехнулся
Атос. - Он вас оскорбил и он умрет?
- Он умрет, - повторила миледи. - Сначала она, потом он.
У Атоса потемнело в глазах. Вид этого существа, в котором не было
ничего женственного, оживил в нем терзающие душу воспоминания. Он вспомнил,
как однажды, в положении менее опасном, чем теперь, он уже хотел принести ее
в жертву своей чести; жгучее желание убить ее снова поднялось в нем и
овладело им с непреодолимой силой. Он встал, выхватил из-за пояса пистолет и
взвел курок.
Миледи, бледная как смерть, пыталась крикнуть, но язык не повиновался
ей, и с оцепеневших уст сорвался только хриплый звук, не имевший ни
малейшего сходства с человеческой речью и напоминавший скорее рычание дикого
зверя; вплотную прижавшись к темной стене, с разметавшимися волосами, она
казалась воплощением ужаса.
Атос медленно поднял пистолет, вытянул руку так, что дуло почти
касалось лба миледи, и голосом, еще более устрашающим, оттого что в нем
звучали спокойствие и непоколебимая решимость, произнес:
- Сударыня, вы сию же минуту отдадите мне бумагу, которую подписал
кардинал, или, клянусь жизнью, я пущу вам пулю в лоб!
Будь это другой человек, миледи еще усомнилась бы в том, что он
исполнит свое намерение, но она знала Атоса; тем не менее она не
шелохнулась.
- Даю вам секунду на размышление, - продолжал он.
По тому, как исказились черты его лица, миледи поняла, что сейчас
раздастся выстрел. Она быстро поднесла руку к груди, вынула из-за корсажа
бумагу и подала ее Атосу:
- Берите и будьте прокляты!
Атос взял бумагу, засунул пистолет за пояс, подошел к лампе, чтобы
удостовериться, что это та самая бумага, развернул ее и прочитал:

"То, что сделал предъявитель сего, сделано по моему приказанию и для
блага государства.
5 августа 1628 года.
Ришелье".

 Отправлено: 14.06.13 08:01. Заголовок: Итак, Дюма назвал эт..

Итак, Дюма назвал эту главу "Супружеская сцена", явно подчеркивая контрастность между тем, чего ожидает читатель и что произошло на самом деле.
Сам разговор, как они говорят, все детали нам показывают, что между Миледи и Атосом все кончено и давно. А также между ними произошло что-то, чего читатель не знает, но произошло обязательно. Почему Миледи думает, что граф де Ля Фер умер? Допустим, что она наводила справки о нем, и узнала, что граф де Ля Фер исчез, умер, делся куда-то. Но она с ее чутьем должна была его найти. Зачем? Чтобы убить, например. Судя по всему, супруги испытывали друг к другу весьма нежные чувства. Но не нашла же...
Почему Атос называет жену демоном? Наверное, есть за что...Значит, все-таки была сцена на охоте, которой у Дюма нет, он ее нарочно заретушировал. Врядли Атос вешал Анну в бессознательном состоянии. Скорее всего она пришла в себя... Врядли на охоте они были одни, туда, наверное, были приглашены "сливки тамошнего общества". Я себе представляю этот момент.Жена лишилась чувств, граф бросается, чтобы ей помочь. Разрезает шнуровку(графиня была очень тщательно и элегантно затянута), и... Что он видит? Его ангел, сильфида, ундина, богиня заклеймлена как воровка. Более того это видят окружающие...Что было дальше я не могу себе представить... Может, сам граф упал в обморок?! А ведь было от чего... Если все это произошло в окружении его гостей, то почему графа не остановили, если его действия были беззаконны? У Дюма его действия законны на том основании, что он был полновластным сеньором.
Но вернемся к супружескому разговору... Если Атос так говорит с Миледи, то скорее всего у него были серьезные доказательства ее виновности. К этому времени Атос к Анне ничего не испытывал, разве что непприязнь. Но судя по тому, как Миледи говорит с Атосом, то вряд ли она его когда-нибудь любила... Почему у него по прошествии стольких лет появляется жгучее желание убить ее? Ненависть не является признаком отсутсвия любви. Может, Анна была его болезнью, от которой он не мог избавиться? Чужая душа - потемки...

 Отправлено: 14.06.13 08:20. Заголовок: Мария пишет: Но суд..

Мария пишет:

цитата:

Но судя по тому, как Миледи говорит с Атосом, то вряд ли она его когда-нибудь любила...

Не любила явно.

НО, вспомните разговор Атоса и д'Артаньяна (когда тот прибежал к Атосу в исподнем).

- Атос, Вы видели ее когда нибудь в ярости?"

- "Нет!"

Т.е. Атос даже не представляет, что Анна может прийти в состояние ярости. Посему делаю вывод - что на охоте он ее вешал без сознания. И никаких выяснений отношений не было. Насчет того,что он что-то узнал про нее... Да ни черта он не знал про нее до самого Армантьера!